By Duet Afrad fb.com/md.afrad.1 বাংলায় অনুবাদ ঃ ডুয়েট আফরাদ
আমি পৃথিবী থেকে এসেছি
এমন একটি গ্রহ যা দস্যু ডাকাতে ভরপুর
আমার নাম পিটার কোয়েল
আমার আরেকটি নাম আছে যে নামে সবাই আমাকে চেনে
মহাকাশের বাদশা
কে ???????
মহাকাশের বাদশা ! সেই বিখ্যাত সন্ত্রাসী , মামারা
তোমাদের বলে লাভ নেই
তো , এই হোলাম আমরা
চোর
নেকড়ে
একজন গুপ্তঘাতক
আর একটা পাগলা
কিন্তু আমাদের মহাকাশের জন্তু জানোয়ারদের সামনে গিয়ে মোকাবেলা করার শক্তি নেই
আমার মনে হয় আমাদের দলবদ্ধ থাকা উচিত
একে অপরকে সাহায্য করা
... আমাকে কি কষ্ট করে ঐ ১২০ লক্ষের ভাগ্য সম্পর্কে বলবে
যেখানে ঐ অপরাধীদের হাতে সব ক্ষমতা . ..
Oh , Yeah
সব বীরেরা
ঐক্যবদ্ধ হোল কোথাও
... যখন আমি চারদিকে তাকাই, শুধু দেখতে পাই
আবুলের দল
কিন্তু জীবন আমাদের একটি সুযোগ দিয়েছে
কিসের সুযোগ ?
ভালও হতে পারে
খারাপও হতে পারে
আবার দুটোই .
কেন যে ঈশ্বর আমাকে দীর্ঘ জীবন দান করলো না ?
কৃষ প্রেট ( HER )
জুয়ি শ্যালডেনা ( Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl )
দেভ বাতিস্তা ( WWE_The Animal )
সাথে ভ্যান ডিজেল এর কণ্ঠে গ্রুডথ ( Fast and Furious trilogy )
আমি গ্রুডথ
ব্রেডলি কুপার এর কণ্ঠে রকেট ( The Hangover trilogy )
এখানে আমার মত কেউ নেই , আমি ছাড়া
তারা নিজেদের "ছায়াপথের অভিভাবক" বলে দাবি করে
সিদ্ধান্তটা ভাল নাও হতে পারে .
ছায়াপথের অভিভাবক / ছায়াপথের রক্ষক